-
1 детск.
на языке детей -
2 bombo
I м.; обл.водичка, питьё ( на детском языке)II м.* * *сущ.общ. гул, шмель, питьё (на языке детей), грохот, гудение, жужжание -
3 ciccia
ж.; мн. -ce1) мясо ( на детском языке)2) тело, телеса* * *сущ.1) общ. мясо (на языке детей), коврик, подстилка (для собаки)2) шутл. телеса, тело3) ласкат. голубушка (см. ciccio; ласковое обращение к возлюбленным, друзьям, родственникам, всем близким вам людям cfr. ingl.: duck, ducky, darling), дорогая, душка, любимая, прелесть, чудо -
4 дет.
детское слово, на языке детей -
5 taita
-
6 tata
-
7 дет.
детское слово, на языке детей -
8 bamb
linguaggio dei bambini - на языке детей -
9 mamma
ae f.mammam dare (praebere) Pl etc. — кормить грудью3) сосок ( ubera mammarum Lcr); вымя C, L etc.4) круглый нарост на дереве PM5) мама (на языке детей) Vr, M -
10 gıgı
разг.подборо́док ( на языке детей) -
11 απφυς
-
12 παππας
-
13 бәби
сущ.1) грудно́й ребёнок, младе́нец ( до двух лет)бәби карау — уха́живать за младе́нцем
2) перен. ребёнок, дитя́ (о наивном, неопытном человеке)әй бәби, бәби! — ой дитя́, дитя́!
3) ку́кла ( обычно на языке детей)4) диал.; см. бәпкә I•- бәби туе -
14 гөмбә
сущ.1) гриб || грибно́йашарга яраклы гөмбәләр — съедо́бные грибы́
агулы гөмбәләр — ядови́тые грибы́
гөмбә эшләпәсе — грибна́я шля́пка
гөмбә исе — грибно́й за́пах
гөмбә бәлеше — грибно́й пиро́г; пиро́г из грибо́в
2) бот. трутови́кагач гөмбәсе, ку (каты) гөмбә — трутови́к; см. тж. мәшкә
3) грибо́к, головня́ || грибко́вый, головнёвыйкисәү гөмбәсе — головня́; гриб головнёвый
бәрәңге гөмбәсе — карто́фельный грибо́к
гөмбә авырулары — грибко́вые боле́зни ( растений)
4) мед. моло́чный гриб; моло́чница; плесневи́ца ( белый налёт на языке детей); грибо́к || грибко́выйгөмбә авыруы — грибко́вое заболева́ние
5) перен. грибо́к ( для защиты от дождя или солнца)балалар мәйданчыгындагы гөмбәләрне бизәкләп буяу — раскра́сить грибки́ на де́тской площа́дке
6) перен.; прост. глу́пый (бестолко́вый, тупо́й) челове́к; глупе́ц, тупи́ца•- гөмбә үстерүче
- гөмбә үстерүчелек
- гөмбә юаны
- гөмбә корты
- гөмбә яңгыры••гөмбә бәлеше — прост. бе́столочь
-
15 оп
оп итү — упа́сть ( в языке детей)
-
16 справжній
настоя́щий, по́длинный, действи́тельный, и́стинный; су́щий; ( о человеке) запра́вский; (в языке детей - такой, какой бывает на самом деле) всамде́лишный; ( ревностный) истый; реши́тельный, положи́тельный, чи́стый, фо́рменный -
17 chicha
-
18 чича
-
19 мясо
1) ( пища) carne ж.••2) ( мышцы) ciccia ж.••дикое мясо — fungosità ж.
3) ( мякоть плодов) polpa ж.* * *с.1) carne fговяжье / свиное мя́со — manzo m / carne di maiale
жареное мя́со — carne arrosto
содержание мя́са — contenuto carneo
2) разг. ( мякоть плодов) polpa f••пушечное мя́со — carne da cannone
* * *ngener. ciccia (на языке детей), carne -
20 питьё
с.1) ( действие) il bere2) ( напиток) bevanda f, bibita f* * *ngener. bere (действие), bevuta (однократное действие), bombo (на языке детей), bevanda
См. также в других словарях:
Государственный академический театр для детей и юношества имени Г. Мусрепова — Казахский государственный академический театр для детей и юношества имени Г. Мусрепова Место нахождения Алма Ата, Казахстан Координаты … Википедия
Казахский государственный академический театр для детей и юношества им. Г. Мусрепова — Казахский государственный академический театр для детей и юношества имени Г. Мусрепова Место нахождения Алма Ата, Казахстан Координаты … Википедия
Казахский государственный академический театр для детей и юношества имени Г. Мусрепова — Казахский государственный академический театр для детей и юношества имени Г. Мусрепова … Википедия
Государственный академический русский театр для детей и юношества имени Н. Сац — Государственный академический русский театр для детей и юношества им. Н. Сац … Википедия
Государственный академический русский театр для детей и юношества им. Н. Сац — Место нахождения Алма Ата, Казахстан Координаты … Википедия
Государственный академический русский театр для детей и юношества имени Натальи Сац — Государственный академический русский театр для детей и юношества им. Н. Сац Место нахождения Алма Ата, Казахстан Координаты … Википедия
Горизонты техники для детей — Горизонты тех … Википедия
Омский театр для детей и молодёжи — Прежние названия Омский театр юного зрителя им. Ленинского комсомола Основан 15.05.1937 Главный балетмейстер Тзапташвили, Виктор Датикович Сайт www.tuz omsk.ru Омский театр для детей и молодёжи Театр Омска, более известный как Омский ТЮЗ, с … Википедия
День защиты детей Африки — «День защиты детей Африки» (англ. Day of the African Child) международный день, который призван обратить внимание политиков всех стран и мировой общественности на проблемы, с которыми сталкиваются дети в африканских странах. Эта дата… … Википедия
Пожиратель детей (фонтан) — Фонтан скважина Пожиратель детей Kindlifresserbrunnen Вид на фонтан … Википедия
Энциклопедия для детей — Энциклопедия для детей универсальная многотомная энциклопедия издательства «Мир энциклопедий Аванта+», предназначенная для детей и взрослых. В аннотациях к каждому тому указано: «адресовано детям старшего и среднего школьного возраста, их… … Википедия